ถึงแม้แถลงการณ์ล่าสุดของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติต่อสถานการณ์ในเมียนมาอาจดูแข็งกร้าวขึ้น แต่กว่าจะออกมาได้ก็ต้องผ่านการเจรจาต่อรองในหมู่ประเทศสมาชิก โดยจีนและรัสเซียมีบทบาทมากที่สุดในการทำให้ภาษาในแถลงการณ์อ่อนกว่าที่ควรจะเป็น รายงานข่าวระบุว่าหลายประเทศต้องการเรียกการเสียชีวิตของผู้ชุมนุมว่าเป็น “การฆ่า” แต่สุดท้ายก็ออกมาเป็น “การเสียชีวิตของพลเรือน” บางประเทศต้องการให้มีวลีที่ว่าคณะมนตรีฯ “พร้อมที่จะพิจารณามาตรการขั้นต่อไป..” แต่จีนไม่ยอม ในขณะที่รัสเซียต้องการให้มีการประณามการกระทำที่ทำให้เจ้าหน้าความมั่นคงเมียนมาเสียชีวิต ซึ่งทำเกิดการถกเถียงที่ทำให้การเห็นชอบต่อแถลงการณ์ต้องล่าช้าออกไป จีนและรัสเซียแสดงจุดยืนชัดเจนตลอดที่จะไม่ให้คณะมนตรีฯ ทำอะไรที่เข้าข่ายประณามหรือเรียกร้องให้มีการลงโทษกองทัพเมียนมา (ภาพจาก The Irrawaddy)